Maaveerar Naal: Remembering the Great Heroes
A Day of Remembrance
Maaveerar Naal, or Great Heroes Day, is a significant day for Sri Lankan Tamils. It is observed annually to commemorate the lives and sacrifices of the Tamil Tigers, who fought for an independent Tamil state in Sri Lanka. The day is marked with processions, speeches, and other events to honor the fallen heroes.
Mullivaikkal Remembrance Day
Mullivaikkal Remembrance Day, also known as Mullivaikkal Day, is another important day of remembrance for Sri Lankan Tamils. It is observed on May 18th, the anniversary of the end of the Sri Lankan Civil War in 2009. The day is marked with events to remember the victims of the war and to advocate for peace and reconciliation.
Need for Translation
There is a need to translate the term "Memorial Day" into Tamil. The most appropriate translation is "Niṉaivu Nāḷ," which means "Remembrance Day." This translation conveys the essence of the day as a time to remember and honor those who have fallen.
Komentar